Том первый

Армия и политика в еврейском демократическом государстве

I. Национальная безопасность и демократия: вызовы и проблемы

1.Национальная безопасность и демократия – конфликты и дилеммы: Израиль в сравнительной перспективе. Бениамин Нойбергер

2. Гражданский контроль над армией и другими силовыми структурами. Иехуда Бен-Меир.

3.Гарнизонное государство. Гарольд Лассуэлл

II. Основы израильской системы организации обороны государства

4. Правовые основы отношений между военной и гражданской властями в Израиле. Иехуда Бен-Меир

5. Высшая военная власть, или кто командует армией? Иехуда Бен-Меир

6. Основные характеристики израильской системы организации обороны государства. Иехуда Бен-Меир

7. Особенности взаимоотношений между армией и гражданскими органами власти в Израиле. Моше Лиссак

III. Интересы безопасности и власть закона: юридические и политические аспекты

8. Права человека и безопасность страны. Ицхак Замир

9. «Бочка без обручей»: влияние борьбы с террором на израильскую юридическую культуру. Пнина Лахав

10. Кризис власти закона. Моше Негби


Иллюстрации

Авторские права (Copyricht)



Democracy and National Security in Israel

Volume 1. Military and Politics in the Jewish Democratic StateEdited by Prof.

Benyamin Neuberger, Dr. Ilan Ben-Ami and Dr. Alek D. Epstein

Над хрестоматией работали:

Редакторы-составители: проф. Бениамин Нойбергер, д-р Илан Бен-Ами и д-р Алек Д. Эпштейн

Консультанты: проф. Тамар Герман, проф. Эммануэль Гутман, д-р Илана Кофман и д-р Менахем Хофнунг

Научный консультант адвокат Марат Дорфман

Художественный редактор Наталья Бармина

Оформление обложки Нава Шенкман

Ответственные за выпуск Ница Бар-Нер и Маша Шор

Над первым томом хрестоматии на русском языке работали:

Ответственный редактор и руководитель группы д-р Алек Эпштейн

Переводчики: Нелли Хеймец (статьи 2–6 и 9), Нина Хеймец (статьи 1,7 и 8) Михаил Урицкий (статья 10)

Научный консультант адвокат Марат Дорфман

Художественный редактор Наталья Бармина

Оформление обложки Нава Шенкман

Ответственные за выпуск Ница Бар-Нер и Маша Шор

© 2013. All rights reserved. The Open University of Israel. The Dorothy de Rothschild Campus, 108 Ravutski st., P.O.Box 808, Raanana 43107.

© 2013. Все права принадлежат Открытому университету Израиля. Кампус Дороти деРотшильд, Раанана 43107, п/я 808, ул. Равуцки 108.

Материалы, содержащиеся в этой книге, запрещается использовать в коммерческих целях без письменного согласия отдела авторских прав Открытого университета, в том числе фотографировать, записывать на магнитофон, переводить, вводить в базу данных, передавать или принимать с помощью электронных, оптических, механических или иных средств связи.