Часть 8. Легенды и предания германского хасидизма

Введение

Настоящая часть занимает особое место в нашем курсе: в то время, как три предшествующие части курса были посвящены этическому учению германского хасидизма, а в последующих частях будет рассмотрена его эзотерическая доктрина, в этой части курса мы обратимся к фольклорной и художественной сторонам творчества германских хасидов. Их сочинения оказали немалое влияние на развитие еврейской литературы в Средние века и в начале Нового времени. Добавим, что анализ приводимых нами историй позволит нам подробнее изучить этические и теологические представления их авторов.

В настоящей части нам предстоит рассмотреть три повествовательных жанра, образцы которых содержатся в четырех источниках:

«экземпла» (exempla)—назидательные истории из Книги хасидов;

демонологические истории, собранные в эзотерических писаниях рабби Йеуды Хасида (Оксфордский манускрипт 1567, манускрипт Гинцбурга 82);

«жанр восхвалений» – рассказы о хасидах, многие из которых основаны на аутентичной традиции, сложившейся в кругах германского хасидизма (манускрипт 8°3182 Государственной и Университетской Библиотеки в Иерусалиме).

Отличительная особенность этой части курса в том, что в ней мы предложим вниманию читателя антологию средневекового хасидского рассказа, составленную на основе названных четырех источников. Поскольку упорядочить наше изложение по темам не представляется возможным, мы будем руководствоваться жанровыми особенностями приводимых текстов: глава 8.2 будет посвящена нравоучительным рассказам из Книги хасидов, глава 8.3 – демонологической литературе (Оксфордский манускрипт 1567, манускрипт Гинцбурга 82), глава 8.4 – агиографии (манускрипт 8°3182 Государственной и Университетской Библиотеки в Иерусалиме). Для удобства читателей мы пронумеровали собранные нами тексты от 1 до 97.